ikok

Ghikus pelaghis geluk seghadu kejadian.

Bekuk pelaku segera setelah kejadian.

Ghikus maling ulah waghga setempat.

Bekuk pencuri oleh warga setempat.

Ghikus terduga ngejadi sai dimenako pelisi.

Bekuk tersangka menjadi prioritas polisi.

Pelisi laju ghikus jelema jahhat heno.

Polisi langsung bekuk penjahat itu.

Waghga pekon ngetulung ghikus maling.

Warga desa membantu bekuk maling.

Tiyan dapok ghikus pelaghis bingi heno.

Mereka berhasil bekuk pelaku malam itu.

Gham haghus geluk ghikus terdugano.

Kita harus segera bekuk tersangkanya.

Ikok besi dipasang pada cukut jelma hukuman.

Belenggu besi dipasang pada kaki narapidana.

Ikok lama ngeguwaino tetekan jiwa di masalah.

Belenggu lama membuatnya trauma.

Ikok geghing ghisok mawat terliyak.

Belenggu sosial sering tidak terlihat.

Beliyau ghasa hukhikni ghellom ikok.

Ia merasa hidupnya dalam belenggu.

Tiyan bujuwang lepasken dighi anjak ikok.

Mereka berjuang melepaskan diri dari belenggu.

Gham haghus lawanan segala ikok.

Kita harus melawan segala belenggu.

Aku terbibas anjak ikok jaman ghadu.

Aku terbebas dari belenggu masa lalu.

Beliyau ikok detas heno jama anggogh.

Ia ikat tas itu dengan kuat.

Ikok buwok mangi mawat geghiyah.

Ikat rambutmu agar tidak berantakan.

Beliyau ikok ikok sepatu jama bangat ghapot.

Ia ikat tali sepatu dengan sangat rapat.

Beliyau ikok tudungno mangi mawat hambogh ditindih angin.

Ia ikat topinya agar tidak terbang diterpa angin.

Ikok ajo bangat anggogh baka ngetahanan baghang-baghang.

Ikat ini sangat kuat untuk menahan barang-barang.

Beliyau ikok baghang tercawa jama ikok sai bangat anggogh.

Ia ikat barang tersebut dengan tali yang sangat kuat.

Ikok baghang-baghang heno mangi mawat tergayigh.

Ikat barang-barang itu agar tidak tercecer.

Cocok.

Sesuai