mak ikin

Mak dakkon galang, sesegalano bakal betik-betik gawoh.

Gak usah khawatir, semuanya akan baik-baik saja.

Mak dakkon ghituk, sikam beghes ngepungui sesegalano.

Gak usah repot, saya sudah menangani semuanya.

Mak dakkon ghatong ki mawat bisa.

Gak usah datang kalau tidak bisa.

Mak dakkon beghesiya bangat keghas, segala beghes dicawisken.

Gak usah berpikir terlalu keras, semua sudah disiapkan.

Mak dakkon ghabai, ajo cuma latihan.

Gak usah takut, ini hanya latihan.

Mak dakkon ngekitai lapikan, gham bisa laghisno.

Gak usah mencari alasan, kita bisa melakukannya.

Mak dakkon ghasa galang, sekam gangu di hagukja.

Gak usah merasa cemas, kami ada di sini.

Cocok.

Sesuai

Dang lupa ngusung kunci lamban.

Jangan lupa membawa kunci rumah.

Dang lapah makdok memberitahuku.

Jangan pergi tanpa memberitahuku.

Dang menongken rettah di sudi.

Jangan tinggalkan sampah di sana.

Dang jak mudahken jelema baghih.

Jangan pernah meremehkan orang lain.

Dang bangat lama buhanning dighi di ghellom ghuwangan.

Jangan terlalu lama berdiam diri di dalam ruangan.

Dang galang, sesegalano bakal betik-betik gawoh.

Jangan khawatir, semuanya akan baik-baik saja.

Dang bangat jamak balah, lebih betik ngedengisken.

Jangan terlalu banyak bicara, lebih baik mendengarkan.